突發！退役！勇士完了

前些日子，多名消息人士報道，勇士已經得到霍福德加盟承諾。然而時至今日，仍未完成簽約，隨後勇士急著Sam Gordon報道了內幕：儘管霍福德對勇士有意，但這一切是建立在他仍然繼續打球的情況下，目前霍福德有強烈退役意願。

類似的情況，也發生在掘金身上，此前掘金曾在一筆交易中得到瓦蘭丘納斯。憑藉這筆交易，掘金不僅一次性清理了小波特的三千萬合同，還同時得到了布魯斯-布朗、卡梅倫-詹森、瓦蘭丘納斯等強援。甚至根據後續記者報道，瓦藍是掘金已經追求了多年的替補中鋒。

然而該消息發出沒多久，球員本人發生了變故，瓦蘭丘納斯不想為NBA打球了。下賽季，瓦藍的薪水為1000萬美金，而希臘球隊為其開出了3年1300萬歐的合約。考慮到事少離家近，瓦藍強烈希望重返歐洲聯賽。

目前瓦藍和掘金處於僵持階段。掘金手握瓦藍的兩年合同，倘若前者不放人，瓦藍哪也去不了，但從另一個角度來說，留不住瓦藍的心，硬留住瓦藍的人似乎意義也不大。此外，隨著瓦蘭丘納斯意欲回歸歐洲的消息爆出後，掘金也開始轉而追求艾爾-霍福德。

按照多名NBA記者的說法，倘若掘金最終無法挽回瓦蘭丘納斯，霍福德將是他們的第一人選。然而對於霍福德來說，薪資、冠軍似乎都沒那麼重要，作為39歲的老將，霍福德早已經享受過總冠軍的榮耀，十數年職業生涯積攢下的財富也稱得上「巨富」。

此外，霍福德家中美眷一度被稱作NBA第一人妻。工作無留戀且家庭美滿，如此看來，霍福德的確有退役的理由。倘若後者確認退役，那今年休賽期手握大量籌碼結果卻毫無交易和補強，倘若就此結束休賽期，勇士隊可謂徹底慘了。